Raymond Chandler - Trouble is my business - Gefahr ist mein Geschäft

Dauert nicht mehr lange :) dann erscheint ein Comic / Graphic Novel nach einer Kurzgeschichte von Raymond Chandler :). Mit Glück vor Ostern, ansonsten nach den Ostertagen. Enthalten im gleichnamigen Buch, bei Diogenes erschienen "Gefahr ist mein Geschäft". Der Band hat 120 Seiten und kostet 22 Euro. Ich freue mich drauf. Wird mein 2. sein. Der erste erschien im Carlsen Verlag "Die kleine Schwester". 

Ilias Kyriazis, Arvind David, Raymond Chandler

Im Los Angeles der 1940er heuert der schlecht gelaunte Millionär Jeeter den Ermittler Philip Marlowe an. Er soll eine „Goldgräberin“ unschädlich machen, die es auf seinen noch reicheren Stiefsohn Gerald abgesehen hat. Marlowe geht nur widerwillig an die Arbeit und entdeckt auch bald, dass die Frau mit dem sprechenden Namen Harriet Huntress ganz andere Absichten verfolgt…

Jonathan Latimer - Wettlauf mit der Zeit

Ich bin letztes Jahr durch Zufall auf die Bücher von Jonathan Latimer gestoßen. Und habe mir zuerst den ersten Band gekauft und gelesen und später, die restlichen Vier. Es hat sich gelohnt. Gerade habe ich Band 3 ausgelesen. "Wettlauf mit der Zeit". Für mich der beste aller drei bisherigen. Er hat Tempo, Spannung und jede Menge Action. Erst nach und nach kommt Bill Crane der Lösung immer näher. Sozusagen in letzter Sekunde. Absolute Leseempfehlung für Krimifans. Ein Klassiker der nicht verstaubt ist! Ich wollte ihn überhaupt nicht aus der Hand legen.

Nur noch sechs Tage trennen Robert Westland vom elektrischen Stuhl, als er beschließt, dass er nicht sterben will für eine Tat, die er gar nicht begangen hat. Acht Personen, allesamt aus Westlands engstem Bekanntenkreis, kommen als Mörder von Westlands Frau Joan in Frage. Detektiv Crane tut sein Möglichstes, aber alle Spuren weisen immer wieder auf Westland. Bis Crane eines Tages eine sensationelle Entdeckung macht.

alle 5 Bücher mit William (Bill) Crane:

1. Leiche auf Abwegen, 1935

2. Mord bei Vollmond, 1935

3. Wettlauf mit der Zeit, 1936

4. Den Toten ist es egal, 1938

5. Rote Gardenien, 1939

Dashiell Hammett zum Geburtstag

Ich habe schon den einen oder anderen Beitrag über Dashiell Hammett veröffentlicht. Ihr könnt euch gerne auf meinem Blog umschauen. Hier habe ich alle Beiträge versammelt.

Morgen isses wieder soweit. Samuel Dashiell Hammett kam am 27. Mai 1894 bei Great Mills, Saint Marys County, Maryland auf die Welt. Nach einer Reihe von Jobs wurde er ca. 1915 Angestellter bei der Detektivagentur Pinkerton. 1928 veröffentlichte er seinen ersten Roman "Red Harvest". Ein Jahr später "Der Fluch des Hauses Dain" und schließlich "Der Malteser Falke, der 1941 mit Humphrey Bogart als Sam Spade verfilmt wurde. Ich habe diese Tage irgendwo von jemand gelesen, der ihn als Großmeister der Kriminalliteratur bezeichnet hat. Falsch legen tut er damit nicht. Dashiell Hammett gehört für mich zu den Schriftstellern, die mich seit vielen Jahren begleiten. Und auch in Zukunft begleiten werden. 

Zitate (von Facebook)

• Raymond Chandler: „Hammett gab den Mord den Leuten zurück, die Grund haben zu morden, und nicht nur da sind, um eine Leiche zu liefern.

• Raymond Chandler: „Der Malteser Falke mag ein Geniewerk sein oder auch nicht, aber einer Kunst, die ihn zustande gebracht hat, ist – ‚ihrer Voraussetzung nach‘ – schlechthin kein Ding unmöglich. Wenn eine Detektivstory so gut sein kann wie diese, werden nur noch Pedanten bestreiten, sie könnte sogar noch besser sein.

• Erle Stanley Gardner: „Ich glaube, dass die Bezeichnung Genie am ehesten auf Hammett zutrifft.“

1929 Red Harvest, Roman, dt. Rote Ernte

• 1929 The Dain Curse, Roman, dt. Der Fluch des Hauses Dain
• 1930 The Maltese Falcon, Roman, dt. Der Malteser Falke
• 1931 The Glass Key, Roman, dt. Der gläserne Schlüssel
• 1933/1951 Woman in the Dark, Kurzroman/Novelle, dt. Die Frau im Dunkel
• 1934 The Thin Man, Roman, dt. Der dünne Mann
• 1922–34 The Continental Op, Kurzgeschichten, dt. Das große Umlegen
• 1945 The Return of the Continental Op, Kurzgeschichten
• 1962 A Man Named Thin, Kurzgeschichten

“Hammett’s style at its worst was as formalized as a page of Marius the Epicurean; at its best it could say almost anything. I belive this style, which does not belong to Hammett or to anybody, but is the American Language (and not even exclusively that anymore), can say things he did not know how to say, or feel the need of saying. In his hands it had no overtones, left no echo, evoked no image beyond a distant hill.”

– Raymond Chandler

"Wie Hemingway war auch Hammett ein Meister des nicht Ausgesprochenen - der Raum zwischen den Sätzen war es, der die eigentliche Geschichte erzählte. Hammett erfand eine Art Hard-Rock-Poesie, die im Grunde keine Entsprechung in Amerika hatte... Die Vorväter Hammetts sind nicht Poe und Conan Doyle. Es sind Rimbaud und Baudelaire, Dichter, die den surrealen Charakter des Lebens in der Stadt erfaßten."

Jerome Charyn in Einleitung zu "Dunkle Engel"

»Dashiell Hammett schrieb für einen Cent pro Wort und erfand eine ganze Literatur. Moderner kann ein Klassiker nicht sein.«

Wiglaf Droste

Raymond Chandler - Lebwohl mein Liebling

Das letzte Buch erschien 2023. Nachdem zuverlässig jedes Jahr ein neues Buch erschien, müssen wir auf das nächste noch etwas warten. Im Januar 26 soll es erscheinen. So vermeldet es die Verlagsseite von Diogenes. Das Cover der Neuausgabe gefällt mir :)  Kann mir überlegen ob ich Buch oder Ebook kaufe. Das Pink lockt mich auf jeden Fall schon mal. Im Ebook Reader sieht man die Farbe ja nicht. 

Ich habe ja schon so einige Beiträge zu Chandler und seinen Helden Marlowe geschrieben. Hier könnt ihr sie jederzeit lesen.

Aus dem amerikanischen Englisch von Melanie Walz. Mit einem Nachwort von Paul Ingenday

»Ein Rotschopf war sie. So süß wie sonst was. Wir wollten gerade heiraten, als sie mich aus dem Verkehr gezogen haben.« Bei Velma Valento, Nachtclubsängerin in Los Angeles, werden auch die toughsten Männer schwach. Zum Beispiel Moose Malloy. Doch als Moose aus dem Gefängnis kommt, ist Velma verschwunden. Er sucht nach ihr – und schon ist er selbst auf der Flucht. Schöne Frauen, harte Männer und lasche Gesetzeshüter: ›Lebwohl, mein Liebling‹ ist ein explosiver Cocktail aus Liebe und Verbrechen.

Hardcover Leinen
352 Seiten
erscheint am 21. Januar 2026

Romane:

• 1939: Der große Schlaf (The Big Sleep)
• 1940: Lebwohl, mein Liebling (Farewell, My Lovely)
• 1942: Das hohe Fenster (The High Window)
• 1943: Die Tote im See (The Lady in the Lake)
• 1949: Die kleine Schwester (The Little Sister)
• 1953: Der lange Abschied (The Long Good-bye)
• 1958: Spiel im Dunkel (Playback)
• 1989: Einsame Klasse (Fragment, vollendet von Robert B. Parker; Poodle Springs)
• 1991: Tote träumen nicht (autorisierter Roman von Robert B. Parker; Perchance to Dream)

Romane bei Diogenes (Neuausgabe):

2019: Der große Schlaf (1)

2020: Die kleine Schwester (5)

2021: Die Lady im See (4)

2022: Das hohe Fenster (3)

2023: Playback (7)

Warum  der Diogenes Verlag diese Reihenfolge gewählt hat, würde ich gerne wissen :)

#RaymondChandler #DashiellHammett #RobertBParker #hardboiled #LosAngeles #PhilipMarlowe 

 

Philipe Marlowe Privat Eye

Eigentlich hatte ich nach einer Buchserie gesucht. Doch wie es so manchmal ist, bin ich bei Pidax gelandet und dort unter den Neuvorstellungen auf diese mir bis dato unbekannte SErie gestoßen. Im deutschen Fernsehen ist sie wohl nicht gelaufen. Beim Suchen konnte ich bis jetzt nichts dazu finden. Dafür 11 Folgen im Original auf youtube. Habe mir die ersten 3 Minuten angeschaut. Auch der Hauptdarsteller "Powers Boothe" ist für mich unbekannt. 

Raymond Chandlers Kurzgeschichten habe ich vor einiger Zeit auf meinem Blog vorgestellt. Sie sind auf Deutsch bei Diogenes erschienen.

11 tlg. brit.-kanad. Krimiserie nach Kurzgeschichten von Raymond Chandler (Marlowe – Private Eye; 1983 – 1986).Privatdetektiv Philip Marlowe (Powers Boothe) ermittelt im Amerika der 30er- und 40er Jahre. An seiner Seite sind Lieutenant Violet Magee (William Kearns) und Annie Riordan (Kathryn Leigh Scott).Die ersten fünf Folgen waren eine britische Produktion, die restlichen sechs eine kanadische. Die einstündigen Folgen liefen im regionalen Vorabendprogramm. (aus dem Fernsehlexikon von Michael Reufsteck und Stefan Niggemeier)

Ich habe beim Suchen etwas auf  Mordlust.de dazu gefunden

Ab 21.08.2025 bei uns!

Die komplette 1. Staffel der spannenden Serie nach den Kriminalgeschichten von Raymond Chandler

Los Angeles in den 1940ern: Der etwas scharfzüngige und keine Risiken scheuende Detektiv Philip Marlow arbeitet als Privatermittler. Im Auftrag von wohlhabenden Klienten, Femmes fatales und verzweifelten Unschuldigen untersucht er Fälle von Erpressung, Mord und Entführung ...

Hintergrundinformationen:
Diese spannende Krimiserie basiert auf den Geschichten von Raymond Chandler, der mit Philip Marlowe den Prototyp des harten und abgebrühten Detektivs geschaffen hat. Die Vorlagen wurden zahlreich verfilmt, unter anderem liehen Robert Mitchum und James Garner dem Ermittler sein Gesicht, die bekannteste Verkörperung erfolgte durch Humphrey Bogart. Über vorliegende TV-Serie mit Powers Boothe schrieb die New York Times: „Mr. Boothe bringt eine überzeugende Darstellung als Marlowe, mit genau der richtigen Mischung aus Zynismus und Charme. Die Serie fängt das Flair der 1940er perfekt ein.“ Drehbuchautor Jo Eisinger erhielt für seine Adaption den Edgar Allan Poe Award.

Episodenliste:
1. Der Bleistift (The Pencil)

2. Der König in gelb (The King in Yellow)

3. Gesteuertes Spiel (Finger Man)

4. Nevada Gas (Nevada Gas)

5. Ein zu raffinierter Mord (Smart Aleck Kill)

HANS SCHAFFNER PRÄSENTIERT „Philip Marlowe“ MIT Powers Boothe, Kathryn Leigh Scott, William Kearns

Buch: Jo Eisinger, Jesse L. Lasky, Jr., David Wickes
nach den Kriminalgeschichten von Raymond Chandler

Kamera: Frank Beascoechea, Rene Ohashi, Michael Reed
Schnitt: Bill Lenny, Ronald Sanders
Titelmusik: Moe Koffman
Musik: John Cameron, Samuel Matlovsky
Produzenten: Jon Slan, David Wickes
Regie: Peter R. Hunt, Bryan Forbes, Sidney Hayers, David Wickes

2 DVDs in einem Amaray-Case mit Wende-Inlay (inwendig ohne FSK-Logo)
Laufzeit: ca. 268 Min.
Bildformat: PAL 4:3
Sprache: Deutsch, Englisch
Tonformat: Dolby Digital 2.0
Ländercode: 2 (Europa)
FSK: freigegeben ab 12 Jahren
Produktion: USA, Großbritannien 1983

#RaymondChandler #PhilipMarlowe #PrivatEye #Diogenes  #hardboiled

Szenische Lesung mit Texten von Raymond Chandler

Auf diese Lesung bin ich auf Facebook aufmerksam geworden. Vor 8 Jahren war ich zum ersten und einzigen Mal im Birdland. Siehe auch HIER mein Beitrag dazu. Damals gab es Texte über Ed Mcbain und dem legendären 87. Polizeirevier. Eine Lesung über Raymond Chandler möchte ich mir ungern entgehen lassen. 

Ich war fast pünktlich im Birdland, hab nur knapp 5 Minuten verpasst. Dank des Verkehrs auf den Hamburger Straßen. Alle Plätze waren belegt aber ich hatte Glück und bekam doch noch einen Sitzplatz. Fast genau dort, wo ich vor 8 Jahren gesessen habe. Günter Schaupp als Philip Marlowe las bereits vor. Und das sehr ausdrucks- und lautstark. Fast wie in einem Hörspiel. Untermalt wurde das ganze dann von Musik, die für mich wunderbar passten. Aus welchen Geschichten die Texte stammten, wurde leider nicht gesagt. Möglicherweise aus "Gefahr ist mein Geschäft". 

Musik bei Lesungen habe ich bisher nicht so oft erlebt. Für mich hat es gepasst, nur am Ende wurde es mir zu viel. Mit einer Pause ging der Abend über 2 Stunden. Schade ist, das ich solche Veranstaltungen nur per Zufall erfahre. In Veranstaltungsprogrammen von Jazzclubs erwarte ich so etwas gar nicht. :) War aber gut gewählt.

Trouble is my Business ist eine szenische Lesung von Raymond Chandler Texten in Verbindung mit Jazz im Stile der Verfilmungen seines Romanwerkes. Chandler gilt als Pionier der Hardboiled-Detective-Novels, einer Thrillerserie, die nach dem Zweiten Weltkrieg als sogenannte „Schwarze Reihe“ berühmt wurde. In der Gestalt des Philip Marlowe schuf er den melancholischen Privatdetektiv, der versucht, in einer korrupten rücksichtslosen Welt moralisch und menschlich richtig zu handeln. Sprecher ist der Schauspieler Günter Schaupp, der als freier Schauspieler am Ernst-Deutsch-Theater und Thalia-Theater in Hamburg arbeitet. Lässiger Cooljazz wechselt mit heißem Bebop. 

 

Mit:

Johannes Brachtendorf (tp)

Ralph Reichert (ts, ss)

Enno Dugnus (p, comp.)

Gerold Donker (b)

Wolff Reichert (dr)

Raymond Chandler, geboren 1888 in Chicago, wuchs in England auf. Er übte verschiedenste Berufe aus, bevor er ab 1932 ernsthaft zu schreiben begann. Chandler wurde nicht nur mit seinen Romanen um den Privatdetektiv Philip Marlowe zum Klassiker der Kriminalliteratur. Er verfasste auch berühmte Drehbücher für Billy Wilder und Alfred Hitchcock. Raymond Chandler starb 1959 in La Jolla, Kalifornien.

Seine Werke (Quelle: Wikipedia)

Raymond Chandler hat viele seiner Philip-Marlowe-Romane aus vorher veröffentlichten Kurzgeschichten zusammengesetzt, so entstand beispielsweise Farewell, My Lovely aus den drei 1936/37 veröffentlichten Kurzgeschichten Mandarin’s Jade, The Man Who Liked Dogs und Try the Girl. Die komplexe, oft verwirrende Handlung der Romane ergibt sich auch aus dieser Arbeitstechnik.

• 1939: Der große Schlaf (The Big Sleep)
• 1940: Lebwohl, mein Liebling (Farewell, My Lovely)
• 1942: Das hohe Fenster (The High Window)
• 1943: Die Tote im See (The Lady in the Lake)
• 1949: Die kleine Schwester (The Little Sister)
• 1953: Der lange Abschied (The Long Good-bye)
• 1958: Spiel im Dunkel (Playback)
• 1989: Einsame Klasse (Fragment, vollendet von Robert B. Parker; Poodle Springs)
• 1991: Tote träumen nicht (autorisierter Roman von Robert B. Parker; Perchance to Dream)
• 2014: Die Blonde mit den schwarzen Augen (autorisierter Roman von Benjamin Black; The Black-Eyed Blonde)
• 2019: Raymond Chandlers Philip Marlowe (23 Pastiche-Kriminalgeschichten von diversen Krimi-Autoren, Hrsg.: Christian Dörge)

Kurzgeschichten (Sammelbände): 

• Mord im Regen (1976 bei Diogenes)
• Der König in Gelb (Diogenes)
• Erpresser schießen nicht (Diogenes)
• Der König in Gelb (Diogenes)
• Gefahr ist mein Geschäft (Diogenes)
• Meistererzählungen (Diogenes)

Meine Fragen an Katrine Engberg

Wärend bei uns in Deutschland gerade ihr neuestes Buch "Glutspur" erschienen ist, ist in Dänemark, ihrem Heimatland bereits das 2. Buch ihrer neuen Serie auf dem Markt. Während ihrer Lesung hatte ich so die eine und andere Frage und während sie mein Buch signierte, fragte ich ob ich ihr meine Fragen schicken könnte und bat sie, mir auf Deutsch und Dänisch zu antworten. Sie sagte zu und ich bin gespannt, ob es klappen wird. :)

Frau Engberg, das 5. Buch "Wintersonne" ist noch gar nicht so lange her, da starten sie eine neue Serie "Liv Jensen". Wann reifte in Ihnen der Entschluss, die eine Serie zu beenden und eine neue zu beginnen.

As I was writing Isola (Wintersonne) I felt that the main characters in a sense came home; each in their own way. A circle was completed. I didn’t plan it that way, it just happened. And as a writer you have to listen to your characters. So when I wrote the last sentence, I closed the door to the Copenhagen Series. For now at least.

 

War für sie klar, das die neue Serie wieder in Kopenhagen spielt?

Copenhagen is my home. It is the city I grew up in and where I have spent most of my life. I know its’ secrets and dark corners and it is a place of constant change and movement, so to me it is a great source of inspiration and I doubt that I can ever write a story that takes place somewhere else.

 

Wie sind sie zu diesem Thema, das sich mit "Flucht" beschäftigt, gekommen? Oder ist es zu Ihnen gekommen?

My grandparents fled from the nazis during the second World War and my father was born in Sweden as a fugitive. The topic of flight is part of my family history, it is part of my DNA. I just havn’t been ready to write about it before now.

 

Ist es Zufall, das sie wieder 3 Hauptpersonen gefunden haben?

Ha, apparently that is just how I think, when I conceive a story. It wasn’t planned, I just like having three very different POVs.

 

Wie sind sie zum Schreiben gekommen?

I have always written stories. It is very much part of my upbringing. My mother always told me and my sister stories when she took us hiking and we complained of tired feet. The stories made us forget the strain and just keep walking. I just didn’t find the courage to show my writing to anyone, until I was very grown up. From then things went very fast.

 

War es schwierig, einen Verlag zu finden? Wie haben sie für ihre Bücher recherchiert?

I was lucky. The first publisher I sent my manuscript to, took me in and published “Krokodilwächter”. I researched for the book by following a policeman I know on the job and by interviewing the Danish National Pathologist, who has become a good friend.

 

Welche Privatdetektive aus Skandinavien kennen Sie?? Ich erinnere mich an einen "namenlosen", der in Dänemark ermittelt. Bei uns gab oder gibt es einige Bücher mit ihm auf Deutsch.

I am sorry, I don’t quite understand this question…

 

Während der Lesung in Hamburg haben Sie erzählt, das eine Filmfirma bereits die Rechte gekauft hat. Setzt sie das jetzt besonders unter Druck?

Zentropa has bought the film rights for the series and I am of course very excited to see what will become of it. But it doesn’t affect me in the writing process. I write what is in my heart and my head, not what anybody else might expect or wish for.

 

Oft haben Film und Buch nicht mehr viel mit einander zu tun (wie z. B bei Anna Grüns Dan Sommerdahl, von der ich enttäuscht war). Können und werden Sie da Einfluss nehmen?

No. The writer is very seldom invited into the process of film making. Even if I wanted to, I wouldn’t be allowed to make any decisions on casting and manuscript. I can only hope and wish for good films.

 

 Haben Sie schon eine Ahnung, wie viele Bücher es dieses mal werden?

No, not yet. Maybe it’s a trilogy, maybe I will write more books in the series. It depends on, how the characters unfold and develop as I write. I don’t like to plan this kind of thing, I much prefer to let it happen organically.

 

Wird der eine oder andere Protagonist aus der ersten Serie auftauchen? Ich glaube, nicht nur ich würden sich über ein Wiedersehen mit Esther Laurentius freuen.

You never know! I kind of miss Esther de Laurenti too…

 

Könnten Sie bitte ihren Partner von der Lesung, Sebastian überreden, ihre Hörbücher zu lesen? Er hat das ganz toll gemacht.

I will let him know that you think so. He will be so pleased!

"Kopenhagen-Thriller" (Kørner & Werner) (Diogenes)

• Krokodilwächter (2018)
• Blutmond (2020)
• Glasflügel (2021)
• Das Nest (2021)
• Wintersonne (2022)

"Liv-Jensen-Reihe" (Piper)

• Glutspur - Die Wurzeln des Schmerzes (2023)

Ross Macdonald Kurzgeschichten

Wer A sagt und B muss am Ende auch C sagen! :)

Also, nach Raymond Chandler, Dashiell Hammett. Beide Beiträge könnt ihr  hier  und hier lesen. Alle drei haben heute ihre Heimat beim Diogenes Verlag.

Zufall???

Chandler veröffentlichte seinen ersten Roman 1929, Hammett 1939, Macdonald seine erste PI-Novel 1949.  

oder Absicht???  :)

Der Nachname "Archer" soll sich Ross Macdonald von "Dashiell Hammett" entliehen haben: Miles Archer, seines Zeichen Partner von Sam Spade aus Der Malteser Falke. 

Ross Macdonald schrieb in der Zeit von 1949 - 1976 18 Kriminalromane mit Lew Archer, dazu ca 7 Kurzgeschichten. Ross Macdonald ist das Pseudonym von Kenneth Millar, verheiratet mit Margret Millar.

Info des Diogenes Verlags:

An den Rändern der Metropolen von Kalifornien kämpfen so manche Leute um einen Platz an der Sonne. Ross Macdonalds Detektivgeschichten handeln von ihnen: Männer mit zerknautschten Hüten, jene von ihrem Liebhaber enttäuschte Blondine oder eine Frau, deren elegantes Kostüm aus Haifischleder ist. Egal, worum es sich handelt, einen Einbruch oder jemanden, der verschwunden ist: Privatdetektiv Lew Archer hat immer ein offenes Ohr. So kommt er den dunkelsten Familiengeheimnissen und oft auch einem Mord auf die Spur. Genau wie in den Kriminalromanen fasziniert Ross Macdonald dank seinem psychologischen Tiefblick.

Manchmal scheint Privatdetektiv Lew Archer das Unheil geradezu anzuziehen: Im Motel, wo er in Ruhe ausschlafen wollte, wird er unversehens Zeuge eines brutalen Mordes. Alle Angestellten wollen weder etwas gehört noch gesehen haben. Der Besitzer droht ihm, lieber nicht zu viele Frage zu stellen. Archer, der wieder mal in ein Wespennest gestochen hat, findet doch noch einen, der das Schweigen bricht.

Eine sonderbare Frau bittet Privatdetektiv Lew Archer überstürzt um Hilfe. Der Detektiv soll einen Gerichtsprozeß mitverfojgen, in dem Glenway Cave Mord an seiner Ehefrau vorgeworfen wird. Vieles bleibt undurchsichtig: Warum rückt der Angeklagte Cave nicht mit seinem Alibi heraus? Warum möchte die mysteriöse Frau nicht als Zeugin auftreten?

Die Kurzgeschichten sind in Deutschland erstmals 1967 und 1969 in 2 Bänden erschienen. "Manche mögens kalt" und "Manche mögens eiskalt". 1976 erschienen sie dann bei Diogenes unter dem Titel "Sämtliche Detektivstories sowie als Taschenbücher "Einer lügt immer" und "Der Drahtzieher".

Inhalt:

Die üble Angewohnheit - The Sinister Habit

Blondine mit schlechtem Gewissen  Guilt-Edged Blonde

Der Drahtzieher - Wild Goose chase

Zeugin auf der Flucht - Gone Girl

Spiel auf dem Floß - Find the Women

Die Nackte mit dem Vollbart  The Bearded Lady

Einer lügt immer - The Suicide

#RossMacdonald #DashiellHammett #RaymondChandler #LewArcher #PhilipMarlowe #DigonesVerlag #hardboiled

Dashiell Hammett Kurzgeschichten

Im Oktober habe ich einen Beitrag über die Kurzgeschichten von Raymond Chandler veröffentlicht.  Ihr könnt ihn  hier nachlesen. Folgerichtig ist, das ich auch einen über Dashiell Hammett und seine Kurzgeschichten mache. Auf Deutsch gibt es 10 Bücher, 5 von Diogenes und 5 von Goldmann.

Das große Umlegen in der richtigen Reihenfolge:

Die Reihe beinhaltet 17 Kriminalgeschichten, die in Deutschland in fünf Sammelbänden erschienen sind.

1. Fracht für China (1925)
2. Corkscrew Canon (1925)
3. Tulip (1966)
• 1-3 in „Fracht für China“ »
4. Das goldene Hufeisen (1924)
5. Das Haus in der Turk Street (1924)
6. Das Mädchen mit den silbernen Augen (1924)
• 4-6 in „Das Haus in der Turk Street“ »
7. Das Dingsbums Küken (1925)
8. Der Main-Tod (1927)
9. Der Farewell-Mord (1930)
• 7-9 in „Das Dingsbums Küken“ » 
10. Das große Umlegen (1926)
11. $ 106.000 Blutgeld (1927)
12. Der zehnte Hinweis (1924)
• 10-12 in „Das große Umlegen“ » 
13. Wie Couffignal ausgeräumt wurde (1925)
14. Fliegenpapier (1929)
15. Glut am Gesicht (1925)
16. Königsmacher (1928)
17. Ein starkes Stück (1923)
• 13-17 in „Fliegenpapier“ » 

In den 90er Jahren erschien im Hoffmann und Campe Verlag im Hardcover Format mit Umschlag eine 5 bändige Reihe: "Neu entdeckte Stories". Die Geschichten dieser Sammlung schrieb Dashiell Hammett  in den 20er und 30er Jahren.

Der Komplize (9 Stories) (2/92)

Der Komplize

Nachtschatten

Glitschige Finger

Hotelschnüffler

Wer erschoß Bob Teal?

Der Richter lachte zuletzt

Die ganz große Kohle

Der Haarige

Albert Pastor kommt nach Hause

Der schwarze Hut (9 Stories) (4/92)

Ein Mann namens Thin

Nur eine Stunde

Wem das Glück lacht...

Angst

Feuerteufel

Urlaub

Der Mann, der im Weg stand

Der Friseur und seine Frau

Der schwarze Hut, der gar nicht da war

Der Engel vom ersten Stock (10 Stories) (3/93)

Die schleichenden Siamesen

Die Nägel in Mr. Cayterer

Der Mann, der Dan Odams erschoß

Der Lohn des Verbrechens

Der Scherz mit Eloise Morey

Tom, Dick oder Harry

Mord & Co.

Itchy, der Chevalier

Der Engel vom ersten Stock

In der Leichenhalle

Ein Mann namens Spade (5 Stories) (1992)

Ein Mann namens Spade

Zu viele haben gelebt

Man kann Sie nur einmal hängen

Tod in der Pine Street

Verräterei mal hin, mal her

Zwei scharfe Messer (4 Stories) (12/97)

Zwei scharfe Messer

Die Frau des Raufbolds

Schüsse in der Nacht

Alptraumstadt

Anschließend brachte der Goldmann Verlag diese als Taschenbuch heraus.

#Dashiel#lHamett #hardboiled #SanFrancisco #USA #Krimis #MalteseFalcon #TheThinMan  #DerDünneMann #DerMalteserFalke #HumphreyBogart 

Katrine Engberg beim Hamburger Krimifestival

Vom 7.11. bis 11.11.23 findet zum 16. Mal das Hamburger Krimifestival statt. Ich bin zum dritten oder vierten Mal dabei. Es hätte auch mehr Besuche sein können aber ich habe es nicht immer mitbekommen. Dieses Jahr habe ich aufgepasst. Habe mir das Programm angeschaut und mich für Katrine Engberg entschieden. Ich durfte sie 2019 bei der  Litblog Convention in Köln kennenlernen. Seit dem habe ich ihre Kopenhagen Thriller begeistert gelesen. In der Info zur Veranstaltung stand, das sie eine neue Serie beginnt, die wieder in Kopenhagen spielt. Ich freute mich darauf, Katrine Engberg wieder zu sehen.                Gestern war der Tag da. Ich war kurz vor Beginn angekommen, habe mir ihr neues Buch gekauft. Dann habe ich mir meinen Platz in der Halle 1 gesucht. Reihe 2 :)  Ich hatte eine gute Sicht auf die Bühne. Pünktlich um 18.30 Uhr ging es los. Zusammen mit dem Moderator Sebastian Dunkelberg betrat Katrine Engberg die Bühne. Die beiden waren ein klasse Paar. Zu Beginn las Katrine die ersten Sätze auf Dänisch, Sebastian dann das ganze auf Deutsch. Wie er las, hat mich sehr berührt und zog mich in den Bann der Geschichte.  Meine Hoffnung, das er das Hörbuch las, erfüllte sich leider nicht. Schade. Wir erfuhren viel interessantes über das Leben der Autorin, ihrer ersten Serie und der neuen. Moderator Sebastian las einige längere Kapitel aus dem Buch vor und stellte zwischendurch interessante Fragen. Ein Besuch der sich gelohnt hat und nach der Veranstaltung mit dem signieren ihrer Bücher belohnt wurde. Ich habe mich sehr darüber gefreut, das Katrine mich wieder erkannt hat .Immerhin sind 4 Jahre seitdem vergangen und sie hat inzwischen sicherlich 1000de Menschen getroffen. 

Katrine Engberg

Katrine Engberg, geboren 1975 in Kopenhagen, arbeitete für Fernsehen und Theater und war als Tänzerin, Choreografin und Regisseurin landesweit bekannt, bevor sie in der Welt des skandinavischen Thrillers debütierte – mit großem Erfolg, auch international. ›Wintersonne‹ ist der fünfte Fall für Kørner und Werner. Katrine Engberg lebt mit ihrer Familie in Kopenhagen.

Katrine beim Verlag Verlag

"Kopenhagen-Thriller" (Kørner & Werner) (Diogenes)

• Krokodilwächter (2018)
• Blutmond (2020)
• Glasflügel (2021)
• Das Nest (2021)
• Wintersonne (2022)

"Liv-Jensen-Reihe" (Piper)

• Glutspur - Die Wurzeln des Schmerzes (2023)

#KatrineEngberg #Kopenhagen #LivJensen #Glutspur #Krokodilwächter