Es begann 1985 mit einer Kurzgeschichte. In Boston erblickt die Taxifahrerin Carlotta Carlyle das Licht der Welt. Im Laufe der Jahre erschienen drei weitere Kurzgeschichten (Titel, siehe unten). 1987 erschien der erste Roman mit Carlotta Carlyle, dem 11 weitere folgten. Ab 1995 erschienen sie auch auf Deutsch bei RoRoRo. 2003 erschien der 9. und letzte Roman auf Deutsch. Im Original folgten 3 weitere. Leider bis heute bei uns unveröffentlicht. Auch als 2016 eine Neuauflage exklusiv im Ebook Format erschien, griff der Verlag Edel Elements nur auf die vorhandenen Neun deutschen Ausgaben zu. Die letzten drei wurden nicht übersetzt.
Linda Barnes wurde 1949 in Detroit, Michigan, USA geboren. Sie studierte in Boston Englisch und Schauspiel und arbeitete anschließend als Schauspielerin und Regisseurin. 1981 begann sie mit dem Schreiben. In ihren ersten 4 Romanen spielte der Weingutbesitzer Michael Spraggue die Hauptrolle. 1985 kam die erste Geschichte mit Carlotta Carlyle, einer Taxifahrerin. Der erste Roman "Carlotta steigt ein" gewann 1987 gleich den Edgar Award.
Carlotta war die erste Privatrdetektivin, die ich nach Vic Warshwaski zu lesen bekam. Ich bin mir nur nicht sicher, ob es bereits 2 oder 3 Bücher zu der Zeit gab. Ich las auch die folgenden Bücher, die alle bei RoRoRo erschienen sind. Boston ist auch die Stadt von Spenser, erfunden von Robert B. Parker. Ein Crossover zwischen den beiden oder einfach nur ne Taxifahrt (Carlotta fährt Spenser) gibt es meines Wissens nicht.
Linda Barnes: Carlotta steigt ein (2016)
Eines unaufgeräumten Morgens steht eine nette alte Dame namens Margaret Devens vor der Haustür der Privatdetektivin (und Ex-Cop und Hin-und-wieder-Taxifahrerin) Carlotta Carlyle. Bei einer Tasse Kaffee und ein paar Keksen bringt sie schließlich ihr Anliegen vor: Ihr jüngerer Bruder (»Das Nesthäkchen. Völlig verzogen.«), Witwer und Taxifahrer ist seit zehn Tagen verschwunden, und sie soll ihn suchen. Er fährt für das Taxiunternehmen Green & White, bei dem Carlotta auch schon gearbeitet hat. Ehe sie sich versieht, blättert die alte Dame ("Miss Margaret Devens, Jungfer") aus einer dicken Geldbörse zehn Hunderter als Vorschuß hin. Bis zu dem erwarteten Gewinn aus dem Preisausschreiben (das außerdem ihr Kater T.C. gewonnen hat), kann Carlotta eine Aufstockung des Haushaltsgeldes gut gebrauchen. Zu diesem Zeitpunkt wußte sie noch nicht, mit welcher Bande unverbesserlicher irischer Patrioten sie zu tun bekommen sollte. Und erst die alte Dame...
Linda Barnes: Carlotta steigt ein.. (A Trouble of Fools, 1987). Carlotta Carlyle ermittelt. Aus dem Amerikanischen von Erika Ifang. Hamburg: Edel Elements, 2016 (1. Aufl. - Reinbek: Rowohlt, 1990), eBook, 1763 KB (ca. 240 S.), 4.99 Euro (D).
Kurzgeschichten:
Glückspfennig 1985 Tödliche Schwestern!
Die Klientin 1987 38 Special Kriminalmagazin 7
Der Glücksbringer 1991 Beim näcbsten Mord wird alles anders
Miss Gibson 1996 Hände hoch Kleiner!
Romane:
Carlotta steigt ein 1987
Carlotta fängt Schlangen 1989
Carlotta jagt den Coyoten 1990
Carlotta spielt den Blues 1991
Ein Schnappschuss für Carlotta 1993
Rückkehr aus dem Reich der Toten 1997
Flammen der Rache 1999
Im Dunkel unter der Stadt 2001
Deep Pockets 2004
Heart of the World 2006
Hörspiele:
Carlotta fängt Schlangen DLR 1998 Buch 2
Carlotta spielt den Blues DLR 1999 Buch 4
Carlotta jagt den Coyoten DLR 2000 Buch 3
Carlotta steigt ein DLR 2001 Buch 1
Ein Schnappschuss für Carlotta DLR 2002 Buch 5
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen