Die Blauen Boys habe ich in den 80ern kennengelernt. Der Bastei Verlag brachte eine Funny Western Comic Serie heraus. "Bud und Chester". Als Fan von Lucky Luke habe ich da sehr gerne zugegriffen und die Hefte mit Begeisterung gelesen. Ohne mir viel Gedanken darüber zu machen, das die Serie aus Frankreich kommt und anders heißt. Das kam erst in den 90ern, als der Carlsen Verlag die Alben herausbrachte. Unter ihrem Titel "Die Blauen Boys". Seit 2004 wird die Serie von Salleck Productions veröffentlicht. Und 2013 startete mit den von Salverius gezeichneten Geschichten die Gesamtausgabe. In Frankreich sind bisher über 60 Alben erschienen. Auf Deutsch unveröffentlicht sind die beiden Alben "Irish Melody", das 2022 in Frankreich erschien und "Du feu sur la glace".
Inzwischen hat Verleger Eckart Schott den 5. Band für dieses Jahr angekündigt.
Die Blauen Boys ist eine der erfolgreichsten Comic-Serien in Belgien und Frankreich. Seit 1968 erscheint die von Raoul Cauvin getextete Serie im Magazin Spirou, seither wurden über 50 Alben veröffentlicht. Die ersten Abenteuer wurden von Louis Salvérius gezeichnet, nach dessen Tod übernahm Willy Lambil ab 1972 die künstlerische Gestaltung.
In Deutschland erschienen ab 1969 Teile der Serie im Kauka-, im Bastei- und im Carlsen-Verlag. Seit 2004 haben Sergeant Cornelius Chesterfield, Corporal Blutch und ihre Kameraden ihr Feldlager bei Salleck Publications aufgeschlagen.
Band 4 der Gesamtausgabe enthält die von Lambil gezeichneten Dupuis-Alben 8, 11 und 12, die neu übersetzt und gelettert wurden, da sie auf Deutsch bisher nur in Form von Heften vorlagen; darüber hinaus eine fünfseitige Kurzgeschichte sowie einen vom Comic-Experten Volker Hamann exklusiv zusammengestellten, informativen redaktionellen Teil.
Inhalt:
Die Testpiloten der Kavallerie (Bud + Chester 7, Bastei 81/82)
Les Cavaliers du ciel, 1976
Die Prärie-Reporter von Laramie (Bud + Chester 8, Bastei 81/82
Des Bleus en noir et Blanc, 1977
Die Don Kosaken von Colorado (Bud + Chester 9, Bastei 81/82)
Les Bleus Tournent Cosaques, 1977
plus die Kurzgeschichte Familientreffen, die unter dem Titel Begegnungen im Das große Cauvin Album veröffentlicht.
bisher erschienen:
Blauen Boys Die ( Le Teunique Bleues)
Text und Zeichnung: Cauvin, Lambil, Salverius
Kein Skalp für Häuptling Messerschmitt (Bud + Chester 1, Bastei 81/82)
Heisse Fracht (BB GA 1, Salleck 2013)
Un Chariot dans l`Quest, 1972
Ein Schlitzohr macht sich dünne (Bud + Chester 2, Bastei 81/82)
In geheimer Mission (BB GA 1, Salleck 2013)
Du Nord au Sud, 1972
Der texanische Seiltrick (Bud + Chester 3, Bastei 81/82)
Für ein paar Dollar mehr (BB GA 1, Salleck 20139
Et pur 1500 Dollars en plus, 1973
Der Badewannen-Tango von Utha (Bud + Chester 5, Bastei 81/82)
Vogelfrei (BB GA 2, Salleck 2021)
Outlaw, 1973
Der wilde Ritt nach Bröckelstone (Bud + Chester 4, Bastei 81/82)
Die Deserteure (BB GA 3, Salleck 2022)
Les Deserteurs, 1974
Zwei Himmelhunde auf dem Weg nach Hause (Bud + Chester 13, Bastei 81/82)
Der Schakal von Robertsonville (Carlsen Pocket 10, 1990)
Der Schakal von Robertsonville (BB GA 3, Salleck 2022)
La Prison de Robertsonville, 1975
Zwei Cowboys auf dem Mississippi (Bud + Chester 6, Bastei 81/82)
Das Gefecht der Panzerdampfer (Carlsen Pocket 20, 1990)
Blaue Boys und blaue Jungs (BB GA 3, Salleck 2022)
Les Bleus de la Marine, 1975
Grüße aus dem Hinterhalt (Bud + Chester 17, Bastei 81/82)
Auf großer Patrouillie (BB GA 2, Salleck 2021)
La Grande Patrouille, 1976
Ein Mustang kratzt die Kurve (Bud + Chester 15, Bastei 81/82)
Die Blauen und die Roten (BB GA 2, Salleck 2021)
Des Bleus et des Tuniques, 1976
Die Blauen Boys im Zack Magazin:
Lincolns Lauscher Zack 58 - 61/04
Lincolns Lauscher (Salleck 27, 2005)
L`Oreille de Lincoln, 2001
Die bessere Wahl Zack 82/06
Le meilleur choix, 2005
Keine Kommentare:
Kommentar veröffentlichen